Ameerika kirjaniku Tennessee Williamsi psühholoogiliselt keeruka näidendi peateemaks on ideaalide ja unistuste vastuolu argise tegelikkusega. Kodu ja seltskondliku positsiooni kaotanud Blanche otsib pelgupaika õe Stella ja tema abikaasa Stanley, lihtsa töömehe juures. Ülitundlik naine jääb selles keskkonnas aga võõraks ja üksildaseks ning ajapikku kistakse päevavalgele tema hapra loomuse hämaram külg.

Lavastaja Ingomar Vihmari jaoks on Williamsi näidendi keskne telg kirjeldamatu õdedevaheline side, mis kunagi ei katke ning püsib tugevam kui mehe ja naise vaheline suhe. Kuigi Blanche võib ärritada, äratab ta samas kaastunnet ja soovi ebaõiglusele vastu hakata ning ühelgi mehel pole õigust tema üle kohut mõista. „Just naiselikkuse mahasurumine on viinud maailma praegusesse olukorda – hirmust ja vihast tundmatu vastu surutakse toore jõuga alla kõik, mis ei allu süsteemile,“ arvab Vihmar ning kinnitab, et lavastus võimaldab vaadata ebaõiglust ja võimu kuritarvitamist nii meeste kui ka naiste vaatepunktist. Teda käivitab lootus, et teatri kaudu on võimalik sellelt rattalt maha tulla ning kogu meessoo nimel andeks paluda. Lavastusega tahaks ta tõsta naised kogu oma olemuse stiihiaga au sisse ning Tennessee Williamsi näidend annab selleks ideaalse võimaluse.

1972. aastal Endlas esietendunud „Trammi nimega Iha“ pidas kriitika üheks hooaja parimaks lavastuseks, mida kinnitasid Teatriühingu preemiad lavastajale Kaarin Raidile ja naispeaosatäitjale Tiia Kriisale. Peenpsühholoogiline lavastus juhatas sisse ühe huvitavama perioodi teatri ajaloos.

Tunnustus

  • Endla publikulemmik 2016
  • Priit Loog pälvis 2018. aastal Ants Lauteri nimelise näitlejaauhinna osatäitmiste eest Endla Teatri lavastustes „Kangelane“ (Tõnu Truuvel, 2007), „Ballettmeister“ (Joonas, 2009), „Uhkus ja eelarvamus“ (mister Darcy, 2012), „Vares“ (Johannes Semper, 2014), „Woyzeck“ (Woyzeck, 2014), „Meie aja kangelane“ (Grigori Aleksandrovitš Petšorin, 2014), „Peeter Paan ja Valge Lind Wendy“ (mister Darling, 2015), „Tramm nimega Iha“ (Stanley Kowalski, 2015) ja „Surmatants“ (Kurt, 2017).


lavastaja

Ingomar Vihmar

autor

Tennessee Williams

tõlkija 
Jaak Rähesoo

kunstnik 
Liina Unt

valguskunstnik 
Margus Vaigur

muusikaline kujundaja 
Ingomar Vihmar

videokunstnik 
Argo Valdmaa

Kestus koos vaheajaga 3 h.

Esietendus 31. oktoobril 2015 Endla Teatri Suures saalis.

NB! Laval suitsetatakse!

Näitlejad

Kleer Maibaum - Blanche DuBois

Kati Ong - Stella Kowalski

Karin Tammaru - Eunice Hubbel

Märt Avandi - Harold Mitchell (Mitch)

Priit Loog - Stanley Kowalski

Ago Anderson - Steve Hubbel

Ingomar Vihmar - Pablo Gonzalez

Ando Loosaar - Sanitar

Meedias

11.03.2016 Kommentaar – „Trammi nimega Iha“ teine tulemine (Enn Siimer, Sirp)

11.12.2015 Lõputu pokkerimäng ja kaks ööliblikat (Pille-Riin Purje, Sirp)

1.12.2015 Kultuurisaade "OP!" (ETV)

19.11.2015 Peidetud seks ja vägivald Pärnus (Heili Sibrits, Postimees)

19.11.2015 Iha – 60aastane tuttavlik tramm (Kati Saara Vatmann, Maaleht)

13.11.2015 T. Williamsi "Tramm nimega Iha" Pärnu teatris "Endla" (Jaan Leppik, Klassikaraadio)

11.11.2015 Kulgemine hullumeelsusse (Kadi Herkül, kultuur.err.ee)

11.11.2015 "Ootasin prooviperioodil samuti last, nagu minu kehastatud Stella."(Jaanus Kulli, Õhtuleht)

1.11.2015 GALERII: Endlas esietendus "Tramm nimega Iha" (Õhtuleht)

30.10.2015 Endla "Tramm nimega Iha" on tehtud Kleer Maibaum-Vihmarile (Ester Vilgats, ERR)

30.10.2015 Legendaarne lavastus kõneleb ihast ja vihast (Karin Klaus, Pärnu Postimees)

29.10.2015 "Tramm nimega Iha" tuleb Endlasse teist korda (Linnaleht)

29.10.2015 Intervjuu Kleer Maibaum-Vihmariga Tre Raadios

28.10.2015 Intervjuu Ingomar Vihmariga Tre Raadios